Domvs Adriani portfolio: Colophon & Text page

I have done much rebuilding.  To reconstruct is to collaborate with time gone by, penetrating or modifying its spirit, and carrying it toward a longer future.  Thus beneath the stones we find the secret of the springs.J'ai beaucoup reconstruit : c'est collaborer avec le temps sous son aspect de passé, en saisir ou en modifier l'esprit, lui servir de relais vers un plus long avenir; c'est retrouver sous les pierres le secret des sources.“Tellus stabilita”, Mémoires d'Hadrien, Marguerite Yourcenar
Colophon & Text page

I have done much rebuilding. To reconstruct is to collaborate with time gone by, penetrating or modifying its spirit, and carrying it toward a longer future. Thus beneath the stones we find the secret of the springs. 

 

 

J'ai beaucoup reconstruit : c'est collaborer avec le temps sous son aspect de passé, en saisir ou en modifier l'esprit, lui servir de relais vers un plus long avenir; c'est retrouver sous les pierres le secret des sources. 

 

“Tellus stabilita”, Mémoires d'Hadrien, Marguerite Yourcenar